Dancing Blade - Believe
Opening Song
Romaji Lyrics
* I BELIEVE AGAIN tatoe inochi ga
Daichi ni taore moetsukite mo
Nando demo umare kawaru yo
Watashi no imi wo mitsukeru (tame ni)
Hito wa doko e kaeru no
Haruka na toki wo tabi shita ato de
Yozora wo sotto miage
Matataku hoshi ni toui kakeru
Kanashimi to hagayusa ga
Tsuzure oru you na hibi no naka de
Dakedo shinjiteitai
Tamashii to iu eien wo
Tenshi ni umareru koto wo yume miteta
Kono kokoro wa itsuka
Kagayaku mirai wo mezashite habataku
Hane wo tenireta
** I BELIEVE AGAIN mo shi mo sekai ga
Inori no hate ni kiesatte mo
Kurikaesu omoi no nami wa
Kitto kodou wo kizande miseru
Nani wo motome ikiru no
Nakitai kimochi wo koraenagara
Omoi doori ikanai
Unmei wo urande ita kedo
Itami no subete ga watashi no atashi to
Omoeta sono toki ni
Karada wo nagareru chishi no atsusa ga
Itoshiku kanjita
Repeat * except (tame ni)
Repeat **
English Translation
*I believe again, that even if life and
The Earth are totally burned out...
Birth happens so often, but life is my meaning,
I've discovered.
People always move towards change;
Traveling below the distant tracks of time...
The night sky secretly admires
The twinkling stars which soar.
Sad and impatient;
Just now, to exist is to be flawed.
However the truth can be painful,
A soul, they say, is eternal.
In my dreams, there are angels,
Yet to be born to this spirit, in time.
The shining future aims its wings,
Flapping towards the sky.
**I believe again, if the world is to fall
To the prayers of the end,
To repeat waves of sad feelings,
Then surely it wishes to say so.
What can you ask to make life
Endure this dead feeling while
Its heart can abide less and less,
However its fate is foretold?
The pain I feel is mine entirely.
It appears that time is a body,
To be washed away in a fatal heat...
A lovely feeling.
Repeat *
Repeat **
|