|
|
 |
Aishiteruze Baby
Babe my Love |
 |
|
 |
|
Kippei Katakura est un playboy à son lycée qui flirte avec n'importe quelle fille qu'il voit. Sa conception de la vie est de rien faire. Quand un jour, sa cousine de 5 ans , Yuzuyu arrive chez lui après que sa mère l'ait apparemment abandonnée. Et maintenant, Kippei a pour tâche de s'occuper d'Yuzuyu en apprenant à devenir "une mère" et en subvenant aux besoins de la petite fille.
|
|
| |
: : Informations techniques sur la série : :
Cliquez pour afficher les doubleurs Japonais
| Doubleurs | Personnages | |
Daisuke Fujita | Kippei Katakura
| | Fumina Hara | Kokoro Tokunaga
| | Miyu Tsuzurahara | Yuzuyu Sakashita
| | Akiko Kawase | Nattsu
| | Aoi Yabusaki | Marika
| | Fuyuka Oura | Mai Motoki
| | Hidenobu Kiuchi | Eiichi Katakura
| | Kumiko Endou | Reiko Katakura
| | Maki Saitou | Aki Kagami
| | Makoto Ueki | Shin Tabata
| | Masami Suzuki | Satsuki Katakura
| | Mika Itou | Miki Sakashita
| | Saeko Chiba | Ayumi Kubota (eps 22)
| | Shizuka Okohira | Misako Katakura
| | Ayumi Furuyama | Rie Nakasato
| | Chie Hirano | Miyako Sakashita
| | Hajime Oozawa | Manager
| | Junko Suzuki | Mina-chan
| | Yoshida | Aya-chan
| | Maki Saitou | Kiyoko Sasano
| | Makoto Ueki | père de Yuzuyu
| | Mariko Nagahama | vieille femme(eps 5)
| | Mikiko Enomoto | Itsumi-sensei / mère de Ken-kun
| | Rie Nakakawa | Kana
| | Seiko Noguchi | Kyouko Onda
| | Shougo Kawajima | Manager (eps 4)
| | Tatsuhisa Suzuki | Kazuhiro Tsuchiya
| | Yoshikazu Nagano | père de Miki
| | Yuki Nakao | mère de Miki
| | Yuutaro Motoshiro | Ken-kun |
|
Cliquez pour afficher les doubleurs Français
| Doubleurs | Personnages | |
Aurélien Ringelheim | Kippei
| | Coralie Vanderlinden | Yuzuyu
| | Martin Spinhayer | Papa Kokoro, Grand Père
| | Nathalie Hugo | Rié
| | Julie Basecqz | Maman Marika, Aki
| | Laurent D’Elia | Papa Marika, Tabata
| | Christophe Hespel | Satsuki
| | Micheline Tziamalis | Etsuko, Misako
| | Carole Baillien | Marika, Miyako
| | Cathy Boquet | Kokoro
| | Sophie Servais | Reiko
| | Nathalie Stas | Mai, KenasKun
| | Philippe Résimont | Professeur |
|
|
zazou, le 08/06/2004:
Cette série est un vrai moment de bonheur, de fraicheur avec (presque) que des gentils!!! on a envie de serrer yusuyu tres fort dans ses bras et de dire à kippei de continuer comme ça! bref c'est une série géniale!!!! (pour tous ceux qui aiment le kawai of course!!)
|
|
| Noms français | Noms US | Noms japonais |
| 01 - Yuzu, cinq ans ! | 01 - She (Yuzu) isš5 Years Old! | 01 - Yuzu wa go sai |
| 02 - Les onigri de Yuzu ! | 02 - Yuzu's Onigiri | 02 - Yuzu no Onigiri |
| 03 - Où est maman ? | 03 - Where's Mama | 03 - Mama wa doko? |
| 04 - Les crayons de Yuzu | 04 - Yuzu's Crayon | 04 - Yuzu no KURAYON |
| 05 - La raison de ces larmes | 05 - The Reason for Her Tears | 05 - Namida no Riyu |
| 06 - Au revoir, chapeau jaune | 06 - Bye-Bye Yellow Hat | 06 - Bai bai kiroi boshi |
| 07 - Un, deux...flan ! | 07 - One, Two! Pudding! | 07 - Ichi ni PUDDINGU |
| 08 - L'ours, la carotte, papa et maman | 08 - Mr. Bear and Carrots and Papa and Mama | 08 - Kumo san to Ningin to Mama to Papa |
| 09 - Kokoro, toute seule | 09 - Kokoro All Alone | 09 - Hitoribochi Kokoro no |
| 10 - Jalousie | 10 - Jealousy | 10 - Yakimochi |
| 11 - Des boulettes, Yuzuyu et Kokoro | 11 - Dumplings, Yuzuyu, and Kokoro | 11 - Odango, Yuzuyu, to Kokoro |
| 12 - La mission de Yuzu | 12 - Yuzu's Errand | 12 - Yuzu no Tsukai |
| 13 - Maman... | 13 - Mama | 13 - Mama |
|
 | |
Cette série a été éditée en France!
Editeur : Taifu Video
Lien : www.idpvideo.com
|
| | |
|
