|
|
 |
Anime 80 nichikan sekai isshu (le tour du monde en 80 jours) |
 |
|
 |
|
Nous sommes en lâan de grâce. Voyager en bâteau, en train, sur un éléphant et de milles manières possibles et imaginables, sont les moyens que Transfert veut se donner pour gagner le pari quâil a lancé à un riche aristocrate anglais répondant au nom de Philéas Fogg, au Reform Club de Londres . Philéas, décide de le contrer pour parcourir tous les continents, en passant par des villes comme Hong Kong, Paris, San Francisco, Bombay, ou Singapour en vivant de passionnantes aventures et en affrontant tous les dangers programmés par Transfert désireux lui faire perdre du temps. Seul le génie de Philéas, notre héros chevaleresque et lâaide de son fidèle servent Passe partout, son grand ami Tico et sa fiancée Romy lui permettront de surmonter nâimporte quel obstacle quâils rencontreront. En train, par les mers (mer rouge), à dos de chameau ou dâéléphants (long parcours en Inde de 5 épisodes), en montgolfière ou en traîneau (continent américain), nos amis ne sâépargnent aucun moyen de transport pour parvenir à leurs fins. Les rencontres au fil des voyages leur apportent une aide fondamentale qui permet bien souvent de contrer les coups bas de Transfert ou de Fix et son acolyte. Philéas Fogg tiendra-il son pari ? Mystère⦠Courre à ton tour avec ta mallette et entre dans cette histoire passionnante basée sur lâÅuvre mondialement connue de Jules Verne : le tour du monde en 80 jours. Découvre une série qui a battu des records dâaudience et qui a fait le tour du mondeâ¦
(résumé pris sur www.idpvideo.com)
|
|
| |
: : Informations techniques sur la série : :
Cliquez pour afficher les doubleurs Japonais
| Doubleurs | Personnages | |
Banjou Ginga | Willy Fog
| | Kei Tomiyama | Rigadon
| | Masaharu Satou | Rigadon (édition Video)
| | Masako Nozawa | Chico
| | Miki Takahashi | Romy
| | Sumi Shimamoto | Chiko (édition Video)
| | Yuriko Yamamoto | Romy (édition Video)
| | Ichirô Nagai | Inspecteur Disc
| | Kenichi Ogata | Assistant bully
| | Kôzô Shioya | President de Railroad
| | Naoki Tatsuta | Journaliste Ralf
| | Shin Aomori | President du Journal
| | Tesshô Genda | Saliban |
|
|
: : Lire les 2 avis des visiteurs : :
Yusuke, le 08/08/2005:
Excellent! j'avais adoré quand j'étais petit, c'était une série de bonne qualité, avec un scénar interessant (pour un enfant, mais mignon je pense même pour un adulte). Dans l'esprit, ça resemblait un peu à Sherlock Holmes (le dessin animé)
Lucius, le 04/10/2006:
J'ai adoré cette série. Franchement, même si c'est un dessin animé, ça doit être une des adaptations le plus fidèles à l'esprit du roman de Jules Verne (pauvre écrivain si souvent trahi par le cinéma!)(sauf Tyco, je l'ai toujours trouvé inutile)). Je l'ai revu récemment avec ma petite soeur, je n'ai pas été déçu.
Par contre il y a eu une suite, vue récemment, très mauvaise : un mix débile de Voyage au centre de la terre et de Vingt mille lieues sous les mers, des dessins nuls, rien à voir (même la chanson du générique est nase!).
|
|
| Noms français | Noms US | Noms japonais |
| 01 - Le pari | 01 - Pary into 'Reformclub' | |
| 02 - Le départ | 02 - Out from England | |
| 03 - Un voyage plein d'imprévus | 03 - Adventures through Eyrope | |
| 04 - Le passeport volé | 04 - Wanted - Willy Fog! | |
| 05 - Le fantôme | 05 - Willy Fog & Ghost of Palmira | |
| 06 - L'incident dans la pagode | 06 - Accident and indien temple | |
| 07 - L'express de Calcutta | 07 - Express 'Bombay-Calcutta' | |
| 08 - La jungle | 08 - Terror in jungle | |
| 09 - Au secours de la princesse | 09 - Rescue | |
| 10 - Cadeau inattendu | 10 - Thank to guide | |
| 11 - Le chapeau melon | 11 - Rigadon's hat | |
| 12 - La tempête en mer de Chine | 12 - Storm at Chinese sea | |
| 13 - Le piège | 13 - Rigadon falls in trap | |
| 14 - Direction Yokohama | 14 - Toward Jokogama (Yokohama) | |
| 15 - Le cirque | 15 - 'Akita' circus | |
| 16 - Fête à Hawaii | 16 - Fest on Hawaii | |
| 17 - Le voyage en ballon | 17 - Into baloon | |
| 18 - Le chemin de fer du Pacifique | 18 - Transcontinental railway | |
| 19 - Les buffles | 19 - Catastroph into Rock Mountains | |
| 20 - Une décision risquée | 20 - Choise, no one wanted to | |
| 21 - Un train très particulier | 21 - Special express | |
| 22 - Le traîneau | 22 - Snow storm | |
| 23 - Destination New-York | 23 - To New York | |
| 24 - Mutinerie en pleine mer | 24 - Bunt at 'Genrietta' | |
| 25 - L'arrestation | 25 - Stab in the back | |
| 26 - La décision finale | 26 - At last moment | |
|
|
|
