| Noms français | Noms US | Noms japonais |
| 01 - Une sirène ne sourit jamais | 01 - A Mermaid Never Smiles | |
| 02 - Le village des poissons combattants (1) | 02 - The Village of Fighting Fish (part one) | |
| 03 - Le village des poissons combattants (2) | 03 - The Village of Fighting Fish (part two) | |
| 04 - La forêt des sirènes (1) | 04 - Mermaid's Forest (part one) | |
| 05 - La forêt des sirènes (2) | 05 - Mermaid's Forest (part two) | |
| 06 - La fin d'un rêve | 06 - The End of the Dream | |
| 07 - La princesse aux ossements | 07 - Sacred Bone Princess | |
| 08 - Le dernier visage (1) | 08 - The Final Face (part one) | |
| 09 - Le dernier visage (2) | 09 - The Final Face (part two) | |
| 10 - La promesse d'un lendemain (1) | 10 - The Promised Tomorrow (part one) | |
| 11 - La promesse d'un lendemain (2) | 11 - The Promised Tomorrow (part two) | |
| 12 - La cicatrice de la sirène (1). | 12 - Mermaid's Scar (part one) | |
| 13 - La cicatrice de la sirène (2) | 13 - Mermaid's Scar (part two) | |
