YusukeTeam - Anime fansub Urusei Yatsura Lamu

Noms français	Noms US	Noms japonais
001.1 - C’est la fameuse Lum !	001.1 - I'm Lum the Notorious!	001.1 - Uwasa no RAMU-chan Datcha!
001.2 - Il pleut du pétrole sur la ville	001.2 - It's Raining Oil in Our Town	001.2 - Machi ni Sekiyu no Ame ga Furu
002.1 - Ten arrive par la poste spatiale !	002.1 - Mail from Space – Ten Arrives!	002.1 - Uchuu Yuubin TEN-chan Tôchaku!
002.2 - L’hirondelle et le pingouin	002.2 - Mrs. Swallow and Mrs. Penguin	002.2 - Tsubame-san to PENGIN-san
003.1 - L’arrivée de Rei, le beau métamorphe !	003.1 - The Coming of Rei, the Handsome Shapechanger!	003.1 - Henshin Bidan REI ga Kita!
003.2 - Meurs beau gosse !	003.2 - Die, Ladykiller!	003.2 - Kutabare Iro-Otoko!
004.1 - Kintarô venu du ciel d’automne !	004.1 - Kintaro from the Autumn Sky!	004.1 - Aki no Sora kara Kintarou!
004.2 - Vivre courageusement !	004.2 - Gonna Live Like a Man!	004.2 - Takumashiku Ikirun'yaa!
005.1 - Belle et mystérieuse Sakura	005.1 - Sakura, Raving Beauty of Mystery	005.1 - Nazo no Oiroke Bijo SAKURA
005.2 - Virus inquiets	005.2 - Virus in Distress	005.2 - Nayameru UIRUSU
006.1 - Le trou noir de l’amour	006.1 - Black Hole Love Triangle	006.1 - Koi no Sankaku BURAKKUHOORU
006.2 - Un démon en mal d’amour	006.2 - It's a Lovesick Little Demon!	006.2 - HOREHORE Koakuma Dakkya!
007.1 - La peur du choque électrique !	007.1 - Electric Shocks Scare Me!	007.1 - Dengeki SHOKKU ga Kowai!
007.2 - Poupées vaudou vengeresses !	007.2 - Voodoo Dolls of Vengeance	007.2 - Nenriki URAMI no Ayatsuri Ningyou
008.1 - De l’autre côté du placard : Neptune	008.1 - Neptune is Beyond My Closet	008.1 - Oshiire no Mukou wa Kaiousei
008.2 - L’âge fou des Dinosaures	008.2 - That Crazy Age of the Dinosaurs	008.2 - HACHAMECHA Kyouryuusei Jidai
009.1 - Princesse Kurama au bois dormant !	009.1 - Princess Kurama, Sleeping Beauty	009.1 - Nemureru Bijo KURAMA-Hime
009.2 - Des femmes d’enfer !	009.2 - Athletics in Women's Hell!	009.2 - ASURECHIKKU Onna Jigoku!
010 - Un Noël palpitant !	010 - Pitter Patter Christmas Eve	010 - Tokimeki no Seiya
011 - Ataru Genji s’en va à la capitale de Heian !	011 - Ataru Genji Goes to the Heian Capital	011 - Ataru Genji Heiankyou ni Yuku
012.1 - La bataille en règle de l’amour	012.1 - Battle Royal of Love	012.1 - Koi no BATORU ROIYARU
012.2 - Papa tu étais fort !	012.2 - Father, You Were Strong	012.2 - Chichi yo Anata wa Tsuyokatta
013.1 - Le voleur de maillots hawaïens !	013.1 - Hawaiian Swimsuit Thief	013.1 - HAWAIAN Mizugi DOROBOU
013.2 - Un repas d’enfer !	013.2 - Full Course from Hell	013.2 - Jigoku no FURUKOOSU
014.1 - Mendo fauteur de troubles !	014.1 - Mendou Brings Trouble!	014.1 - Mendou wa TORABURU to Tomo ni!
014.2 - Le manège à constellations	014.2 - Constellation-Go-Round	014.2 - Seiza wa Meguru
015.1 - La grande guerre de Setsubun	015.1 - The Great Spring War	015.1 - Setsubun Daisensou
015.2 - La revanche du gang Benten	015.2 - The Benten Gang's Return Match	015.2 - Benten Gundan no RITAANMATCHI
016.1 - Ô professeur solitaire	016.1 - Oh! Lone Teacher!	016.1 - Aa Kojin Kyouju
016.2 - Un terrifiant jour de visite	016.2 - Terrifying Visiting Day	016.2 - Senritsu no Sankanbi
017.1 - L’appareil photo 4D	017.1 - The 4-D Camera	017.1 - Shijigen KAMERA
017.2 - Le footing démoniaque	017.2 - Demonic Jogging	017.2 - Akuma no RAN'NINGU
018.1 - La fête des filles ! L’arrivée de Ran	018.1 - Girls' Day! Introducing Ran	018.1 - Hinamatsuri! RAN-chan Toujou
018.2 - L’invitation de Ran	018.2 - Ran's Invitation	018.2 - RAN-chan no Goshoutai
019.1 - Le poignant journal du futur	019.1 - The Tearful Diary of Tomorrow	019.1 - Namida no Ashita Nikki
019.2 - A qui est ce bébé ?	019.2 - Whose Kid Is This?	019.2 - Kono Ko wa Daare?
020.1 - La salle du somme printanier	020.1 - Sleepy Springtime Classroom	020.1 - Haru Urara Inemuri Kyoushitsu
020.2 - Le concours de poésie de la fleur de pêcher	020.2 - Peach-Blossom Poetry Contest	020.2 - Momo no Hana Utagassen
021.1 - Duel ! Ataru contre Ataru	021.1 - The Duel! Ataru vs. Ataru	021.1 - Kettou! Ataru vs Ataru
021.2 - Réveil en plein cauchemar	021.2 - Wake up to a Nightmare	021.2 - Mezamereba Akumu
022 - Opération romance arrangée	022 - The Great Space Matchmaking Operation	022 - SUPEESU Omiai Daisakusen
023 - Panique au pique nique de printemps	023 - The Big Springtime Picnic Uproar!	023 - Haru Ranman PIKUNIKKU Daisoudou!
024 - Gare aux cache-oreilles !	024 - Beware of Earmuffs!	024 - IYAAMAFFURU ni Goyoujin!
025 - Vole Imo !	025 - Fly, Imo!	025 - Tobe yo IMO-chan!
026 - Ten est amoureux	026 - Ten's Love	026 - Ten-chan no Koi
027 - Un sacré Dracula	027 - What a Dracula!	027 - Tonda DORAKYURA
028 - Le cours d’éduction de Lum pour les petits garçons	028 - Lum's Education Lecture Course for Boys	028 - RAMU-chan no Otoko no KO Kyouiku Kouza
029 - De la part de Gardénia, avec amour	029 - From the Gardenia, with Love	029 - KUCHINASHI yori Ai wo Komete
030 - Une belle fille arrive avec la pluie	030 - A Beautiful Girl Brings Rain	030 - Bishoujo wa Ame to Tomo ni
031 - Rendez-moi ma corne !	031 - Gimme Back My Horn!	031 - Wai no Tsuno wo Kaeshite Kure!
032 - L’étrange bibliothèque. Silence je vous prie !	032 - Shocking Library – Quiet Please!	032 - DOKKIRI Toshokan Oshizuka ni!
033 - Apparition de M. Hanawa ! C’est ça la jeunesse !	033 - Mr. Hanawa Arrives! It's the Springtime of Youth	033 - Hanawa-sensei Toujou! Kore ga Seishun da ne
034 - Un monstre triste qui se languit des humains	034 - Goblin in Distress, Yearning for People	034 - Kanashiki Youkai Hito Koishikute
035 - Darling doit mourir !	035 - Darling's Had It This Time!	035 - DAARIN Zettai Zetsumei!
036 - Le retour de Rei ! Panique à l’école !	036 - Rei Returns! The Big Study Hall Panic!!	036 - REI Fukkatsu! Jishuu Daisoudou!!
037 - L’homme mystérieux à la cape rouge apparaît !	037 - The Coming of the Mysterious Red Mantle!	037 - Kaijin Aka MANTO Arawaru!
038 - Je veux Darling ! Opération clones !	038 - Steal Darling! The Copy Operation!!	038 - DAARIN wo Ubae! KOPII Sakusen!!
039 - Un palpitant rendez-vous d’été	039 - Thrilling Summer Date	039 - Dokidoki SAMAA DEETO
040 - Adieu, jours d’été	040 - So Long, Goodbye, Summer Days	040 - Sayonara BAIBAI Natsu no Hibi
041 - Panique dans le typhon !	041 - Panic in a Typhoon!	041 - PANIKKU IN Taifuu
042 - Le boggie de l’ivresse	042 - Drunkard's Boogie	042 - Yopparai BUGI
043 - Les miaulements de la terreur	043 - The Terror of Meow	043 - NYAON no Kyoufu
044 - Après ton départ	044 - After You've Gone	044 - Kimi Sarishi Nochi
045 - La réunion de class de Lum	045 - Lum's Class Reunion	045 - RAMU-chan no KURASU Kai
046 - Arrêter de manger ailleurs	046 - Lunchtime Eat-Out'ers Gather Round!	046 - Kaigui Suru Mono Yottoide!
047 - Terreur ! Les mystères de la terre perdue des fossiles !	047 - Terror! The Deserted Fossil Grounds Mystery	047 - Senritsu! Kaseki no Hekichi no Nazo
048 - Princesse Kurama, un nouveau défi !	048 - Princess Kurama – A New Challenge!	048 - Kurama-hime Arata Naru Chousen!
049 - La terrible guerre des caries !	049 - The Terrifying Cavity Wars!	049 - Kyoufu no MUSHIba WARS!
050 - Le frère et la sœur Mendô !	050 - The Mendou Siblings!	050 - ZA Mendou Kyoudai!
051 - Un chat plein de regrets dans les escaliers	051 - There's a Cat on the Stairs	051 - Kaidan ni Neko ga Onnen
052 - Le tanuki pourra-t-il payer sa dette ?	052 - Can a Racoon Repay a Favor?!	052 - TANUKI wa Ongaeshi Dekiru ka!?