Retour au site


Soyez le ou la bienvenu(e) sur le forum du site YusukeTeam.

>> Créer un compte        >> Mot de passe perdu?
Login :
Pass :

 yusenken
 1555 messages
 Base Fansub Administ
pb de subtitle26-01-03, 19:14  
voila, je me suis enfin décidé à matter mimi wo sumaseba et, ho grand malheur, je n'arrive pas à le mettre en stfr

pourtant je selectionne bien le sous titre fr dans le menu sous-titre de micro dvd

quelqu'un pourrait m'aider ??

------------------------------
nous ne faisons que vivre pour mourrir avec le sourir.
 waren be
 3547 messages
 Modérateur
YDB
Re : pb de subtitle26-01-03, 23:15  
oui j'avais ce probleme mais il semble avoir disparu pour le moment.

pour lancer la video sans probleme utilise le fichier "launch.exe"

ensuite si tu lis la video en mode windows verifie bien que l'option "display subtitles in windows mode" est bien active... mais je voi spas l'interet de lire en windows donc en fullscreen normalement une fois les sous titres selectionnes ça fonctionne...
sinon essaye de trouver un autre player qui supporte les fichier srt. je pensais que bsplayer le faisait mais la verson que j'ai refuse de les lire.

bonne chance (et bon courage j'ai mis plusieurs 20 de minutes a lire avalon avec le meme probleme...)

------------------------------
http://www.saniainen.com/spider/


Citations du moment:

Programmeur: personne qui resoud de maniere incomprehensible un probleme que tu ignorais avoir.


Hardware: partie de l'ordinateur qui reçoit les coups quand le Software plante.
 Vegeta
 603 messages
 Wézo de nuit
Re : pb de subtitle27-01-03, 01:45  
ben, tu peux toujours essayer avec wmp, avec VobSub, il prend la plupart des formats de st, dont les .srt

------------------------------
Ecchi nano wo ikenai to omoimasu
-Mahoro
 Yusuke
 5116 messages
 houba
Re : pb de subtitle27-01-03, 11:09  
vi, moi j'ai tjrs fait comme végéta, vobsub + wmp
marche bien

------------------------------
The best way to
accelerate a macintosh
is at 9.8m/sec²
 waren be
 3547 messages
 Modérateur
YDB
Re : pb de subtitle27-01-03, 11:38  
personellement j'ai jamais rien compris au fonctionnement de vobsub..

mais sinon j'utilise subtitle studio 2.0 pour convertir les sous titres en ssa ou txt pour que bsplayer puisse les lire.

------------------------------
http://www.saniainen.com/spider/


Citations du moment:

Programmeur: personne qui resoud de maniere incomprehensible un probleme que tu ignorais avoir.


Hardware: partie de l'ordinateur qui reçoit les coups quand le Software plante.
 yusenken
 1555 messages
 Base Fansub Administ
Re : pb de subtitle27-01-03, 11:39  
ok, merci les gars, je testerais ça ce soir en rentrant du taff

------------------------------
nous ne faisons que vivre pour mourrir avec le sourir.
 Elyopsis
 2571 messages
 YusukeTeam
Re : pb de subtitle27-01-03, 12:10  

Citation :  j'ai mis plusieurs 20 de minutes



un boulet, deux boulets, c'est l'heure de l'apéri-boulet !

Boulet movais an ortografe en plusse
 yusenken
 1555 messages
 Base Fansub Administ
Re : pb de subtitle27-01-03, 17:54  
super, ça marche avec vobsub

merci les zamis

------------------------------
nous ne faisons que vivre pour mourrir avec le sourir.