| Noms français | Noms US | Noms japonais |
| 01 - L'âne dans la chaire du professeur | 01 - Asinus in cathedra | |
| 02 - Tout les débuts sont difficiles | 02 - Omne initium est difficile | |
| 03 - Amants, fou | 03 - Amantes, amentes | |
| 04 - On n'est jamais mieux que chez soi | 04 - Nullus est instar domus | |
| 05 - La Renommée vole | 05 - Fama volat | |
| 06 - Un précipice devant, un loup derrière | 06 - A fronte praecipitium a tergo lupi | |
| 07 - L'apparence des choses est trompeuse | 07 - Fallaces sunt rerum species | |
| 08 - Une nuit attend chacun d'entre nous | 08 - Omnes una manet nox | |
| 09 - Je t'aurai, maudit lapin! | 09 - Te capiam, cunicule sceleste! | |
| 10 - Là où il y a l'harmonie, il y a la victoire! | 10 - Ubi concordia, ibi victoria | |
| 11 - Quand ils se taisent, ils crient | 11 - Cum tacent clamant | |
| 12 - Apprends ou va-t-en. | 12 - Aut disce aut discede | |
| 13 - Nous apprenons toute notre vie | 13 - Tamdiu discendum est, quamdiu vivas | |
| 14 - J'espère que le souvenir de notre amitié sera éternel. | 14 - Amicitiae nostrae memoriam spero sempiternam fore | |
| 15 - c'est dans le malheur qu'on reconnaît ses vrais amis. | 15 - Amicus certus in re incerta cernitur | |
| 16 - L'amour et un rhume ne se cachent pas | 16 - Amor tussisque non celantur | |
| 17 - Rien n'est difficile pour ceux qui s'aiment | 17 - Nihil difficile amanti | |
| 18 - L'amour ignore l'ordre | 18 - Amor ordinem nescit | |
| 19 - Les paroles s'envolent, les écrits restent | 19 - Verba volant, scripta manent | |
| 20 - A moins d'avoir la foi, tu ne comprendras pas | 20 - Nisi credideritis, non intelligetis | |
| 21 - Inutile de désespérer! | 21 - Nil desperandum | |
| 22 - Difficile de plaisanter l'esprit triste | 22 - Difficile est tristi fingere mente jocum | |
| 23 - N'oublie pas de mourir | 23 - Memento mori | |
| 24 - Les armes comme les mots blessent | 24 - Et arma et verba vulnerant | |
| 25 - Mort certaine, heure incertaine | 25 - Mors certa, hora incerta | |
| 26 - Pas pour toi, ni pour moi, mais pour nous | 26 - Non mihi, non tibi, sed nobis | |
