| Noms français | Noms US | Noms japonais |
| 01 - Taikun part en mission | 01 - Taikoubou Receives His Order | |
| 02 - Le premier combat de Taikun | 02 - Belly Pain and Exploits | |
| 03 - L’apparition de Naza l’androïde | 03 - Naza, the Android | |
| 04 - Le combat de la pêche et du Lotus | 04 - A New Way Companion | |
| 05 - Chi Chan le seigneur de l’Ouest s’enfuit | 05 - Flight Out of the Palace | |
| 06 - «Coup de Tonnerre» rugit | 06 - With Flash and Thunder | |
| 07 - L'Impératrice Chiang est arrêtée pour rébellion | 07 - Power Struggles | |
| 08 - Un nouveau défit pour Taikun | 08 - A Master of Disguise | |
| 09 - Le général Fun Faze décide de se révolter | 09 - A Royal Death | |
| 10 - Un dur à cuire au barrage Lintow | 10 - On The Way Into New Worlds | |
| 11 - Taikun rencontre le Général Fun Faze | 11 - Dangerous Weapons | |
| 12 - Le général Fun Faze contre Wenzon | 12 - Battle of the Titans | |
| 13 - Taikun rencontre le seigneur Chi Chan | 13 - Trip Into The Western Province | |
| 14 - L’armée de l’Ouest avance vers le Nord | 14 - The Four Divine Guards | |
| 15 - L’attaque des quatre divinités | 15 - Divine Guards, Earthly Tactic | |
| 16 - La chasse des quatre divinités | 16 - A Tight Victory | |
| 17 - La viole de Chi Chan émeut l’ennemi | 17 - The Melody of the Reason | |
| 18 - Le retour des princes | 18 - The Time of the Death | |
| 19 - La capitale en Flamme | 19 - The Capital Burns | |
| 20 - La chute de la dynastie Yin | 20 - Dakki's Last Battle | |
| 21 - L’âme de Daji est capturée | 21 - An Empire Without A Ruler | |
| 22 - Bataille chez les immortels | 22 - Battle in the Kun-Lun Mountains | |
| 23 - Taikun est dans une situation désespérée | 23 - A Difficult Situation | |
| 24 - Le grand Maître guide Taikun | 24 - What Brings the Future | |
| 25 - Taikun réfléchit | 25 - What Brought the Past | |
| 26 - Taikun montre le chemin | 26 - At The End of the Way | |
