| Noms français | Noms US | Noms japonais |
| 01 - Voyage au pays des rêves. | 01 - The Dream Land which strays | |
| 02 - Le lion qui se transforme en chat. | 02 - The Lion which became a Cat | |
| 03 - Prise d'otage. | 03 - Welcome, the Escaped Offender | |
| 04 - Vanessa épouse le premier qui éternue. | 04 - Kiss is Love's ABC | |
| 05 - La championne. | 05 - Fatal! Champion | |
| 06 - Le dauphin d'argent | 06 - Romance of the Pearl Oyster | |
| 07 - Les vacances de l'artiste | 07 - The Escaped Idol | |
| 08 - Jacquot a été changé en fille. | 08 - Trouble! Gaku and the girl | |
| 09 - Le premier amour de Simbad | 09 - First Love, Kitty Nyan-nyan | |
| 10 - Programme matrimonial | 10 - Love Computer's Fortune-telling | |
| 11 - Dans le monde des rêves | 11 - Open the door to Dreams... | |
| 12 - Six bébés à la fois | 12 - March of the 6 Children | |
| 13 - La plus rapide de la ville | 13 - Runner of the Town of Flame | |
| 14 - La photo souvenir | 14 - Memory in Sepia | |
| 15 - Lionel contre le pilote à la rose | 15 - Duel! Motor Cross | |
| 16 - Une maison pas comme les autres | 16 - Mansion filled with Toys | |
| 17 - Dur apprentissage | 17 - The Dangerous Stay | |
| 18 - Lionou et Gatsby les princes jumeaux | 18 - Stop Quarreling! | |
| 19 - Le sosie d'une muse | 19 - There are two Bellshele? | |
| 20 - Vanessa a perdu ses pouvoirs magiques | 20 - Magic cannot be used! | |
| 21 - Jacquot et Lionel prisonniers | 21 - The Frozened Gaku and Riki | |
| 22 - Feux d'artifice pour Vanessa | 22 - Happening of the Celebration | |
| 23 - La fée des neiges | 23 - The Snow Spirit which has been pulled out | |
| 24 - Sylvia tricote ! | 24 - The Knited Sweater | |
| 25 - Le Père Noël passera à vingt heures. | | |
| 26 - La fête du lion. | | |
| 27 - Le secret de Vanessa. | | |
| 28 - Les vampires attaquent. | | |
| 29 - La réunion des parents d'élèves. | | |
| 30 - Blanche-Neige appelle au secours. | | |
| 31 - La baguette magique est cassée. | | |
| 32 - Une bien triste Saint-Valentin. | | |
| 33 - Le scoop du siècle. | | |
| 34 - Belle comme un ange. | | |
| 35 - Le concours de photos. | | |
| 36 - Lionel et le patinage artistique. | | |
| 37 - La vierge d'or. | | |
| 38 - Un mystérieux vagabond. | | |
| 39 - L'exposition scientifique. | | |
| 40 - La loi du silence. | | |
| 41 - Le voyage dans le futur. | | |
| 42 - La fugue. | | |
| 43 - La tulipe tricolore. | | |
| 44 - Les amours d'enfance. | | |
| 45 - Des larmes au printemps. | | |
| 46 - Ne me quitte pas. | | |
| 47 - La princesse Fairie se réveille. | | |
| 48 - Les adieux. | | |
